grumpy, surly
Tu sei scontroso.
You are grumpy.
Lui è scontroso.
He is grumpy.
Tom è un anziano scontroso.
Tom is a grumpy old man.
È un vecchio acido e scontroso.
He's an old grouch and a sourpuss.
Perché lui sembra scontroso?
Why does he seem grumpy?