Yap.Town

scegline uno

choose one

→ scegliere
phrase Uncommon #13,473
choose one The “ne” means “of them” and refers to a group already mentioned or understood.
IT: Ci sono molti libri: scegline uno.
EN: There are lots of books: choose one.

Scegline uno, no?

Pick one, right?

— La La Land (2016)

Scegline uno.

Choose one.

— Il castello errante di Howl (2004)

Scegline uno e scrivi una lettera.

Choose one and write a letter.

C'è fretta e c'è da andare avanti, quindi, scegline uno.

There’s no time to waste and we need to move forward, so choose one.

— Oppenheimer (2023)

Scegline uno, okay?

Pick one, okay?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Scegline uno e ammazzalo.

Pick one and kill him.

— City of God (2002)