small box, tin can
Ciò che è giusto è una scatoletta inventata da persone che hanno paura.
What is right is a little box invented by people who are afraid.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
Una scatoletta così.
A little box like this.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Vuoi qualche scatoletta di queste?
Do you want some cans of these?
— Hong Kong Express (1994)