are scarce, are in short supply
Il sale e la salsa di soia scarseggiano.
Salt and soy sauce are in short supply.
— La tomba delle lucciole (1988)
Una lista dei beni che scarseggiano a Hong Kong e a Shanghai.
A list of goods in short supply in Hong Kong and Shanghai.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Mi scarseggiano le gallette di emergenza.
I'm running low on emergency crackers.
I seni perfetti scarseggiano a questo mondo.
Perfect breasts are in short supply in this world.
— La storia fantastica (1987)