Yap.Town

sa dirmi

can you tell me

→ sapere
phrase Uncommon #10,341
can you tell me A polite way to ask someone for information, used with the formal form of address (Lei). The informal form is “sai dirmi.”
IT: Sa dirmi dov'è la stazione?
EN: Can you tell me where the station is?

Sa dirmi perché?

Can you tell me why?

— Stalker (1979)

Sa dirmi che ora è?

Can you tell me what time it is?

— Lola corre (1998)

Forse sa dirmi dove abita Benson.

Maybe you can tell me where Benson lives.

— Picnic (1955)

Sa dirmi dove abita?

Can you tell me where you live?

— In the mood for love (2000)

Qualcuno sa dirmi questa cosa dovrebbe essere?

Can anyone tell me what this is supposed to be?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sa dirmi chi è la donna nel disegno?

Can you tell me who the woman in the drawing is?

— Titanic (1997)