per il regalo

for the gift

→ per
phrase Uncommon #17,810
for the gift Used when thanking someone for a gift or present.
IT: Ti ringrazio per il regalo.
EN: Thank you for the gift.

Tu hai ringraziato Tom per il regalo.

You thanked Tom for the gift.

Lui mi ringraziò per il regalo.

He thanked me for the gift.

Grazie per il regalo che avete dato a mio figlio.

Thank you for the gift you gave to my son.

Grazie per il regalo natalizio.

Thanks for the Christmas gift.

Mi ha ringraziato per il regalo.

He thanked me for the gift.

Ringrazia la tua amica per il regalo.

Thank your friend for the gift.

Mille grazie per il regalo bellissimo che mi avete fatto.

Thank you so much for the beautiful gift you gave me.

Lui mi ha ringraziato per il regalo.

He thanked me for the gift.

Beh, ti ringrazio per il regalo stupendo.

Well, thank you for the wonderful gift.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lei mi ha ringraziato per il regalo.

She thanked me for the gift.

Mi ha ringraziata per il regalo.

He thanked me for the gift.

Ha ringraziato per il regalo.

He thanked for the gift.

Ringrazi la sua amica per il regalo.

Thank your friend for the gift.

Grazie per il regalo.

Thank you for the gift.

— Cidade dos Homens (2007)