pensano di essere

they think they are

→ pensare
phrase Rare #32,881
they think they are The subject of “essere” is understood to be the same people who are thinking.
IT: Pensano di essere pronti.
EN: They think they are ready.

Pensano di essere così intelligenti.

They think they’re so smart.

Loro pensano di essere innamorati.

They think they’re in love.

Questi dottori leggono un paio di libri e pensano di essere Dio.

These doctors read a couple of books and think they are God.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pensano di essere bravi cantanti.

They think they are good singers.

Loro pensano di essere innamorate.

They think they are in love.

Pensano di essere innamorate.

They think they’re in love.

Facciamo finta finché loro pensano di essere uguali.

Let's pretend until they think we're the same.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)