peggio ancora

even worse

→ peggio
phrase Rare #31,547
even worse Used to introduce a situation or possibility that is worse than the one just mentioned. It can appear at the beginning of a sentence or clause.
IT: Potremmo perdere il treno o, peggio ancora, arrivare tardi al lavoro.
EN: We could miss the train or, even worse, arrive late for work.

Peggio ancora, sarà sulla mia carta d'identità per sempre.

Even worse, it will be on my ID card forever.

— Cidade dos Homens (2007)

E peggio ancora, è mia moglie!

And what's worse, she's my wife!

— Cidade dos Homens (2007)

O, peggio ancora, che vengano prese di mira da un assassino?

Or, even worse, that they might be targeted by a murderer?

— Scream 7 (2026)