la pastorella

shepherdess, female shepherd

pastor pastor + ella feminine diminutive
noun · feminine Rare #45,385
shepherdess, female shepherd Usually refers to a woman or girl who tends sheep.
IT: La pastorella porta le pecore al pascolo.
EN: The shepherdess takes the sheep to pasture.

Quale pastorella?

Which shepherdess?

— Manon delle sorgenti (1986)

Una pastorella dovrebbe avere un buon coltello.

A shepherdess should have a good knife.

— Manon delle sorgenti (1986)

Tu sei ben informata, per essere una pastorella.

You are well informed, for a shepherdess.

— Manon delle sorgenti (1986)

È un regalo della pastorella.

It's a gift from the shepherdess.

— Manon delle sorgenti (1986)