non è ancora finita

it's not over yet

→ non
phrase Uncommon #19,917
it's not over yet Used when a feminine situation or event is not finished. With a masculine subject, use “non è ancora finito.”
IT: La partita non è ancora finita.
EN: The game isn't over yet.

Non è ancora finita.

It’s not over yet.

L'estate non è ancora finita!

Summer isn't over yet!

Entrate, la lezione non è ancora finita.

Come in, class isn't over yet.

— Fuck you, prof! (2013)

La guerra non è ancora finita.

The war isn't over yet.

Non è ancora finita!

It's not over yet!

— L'onda (2008)

La luna di miele non è ancora finita.

The honeymoon isn't over yet.

La tua storia non è ancora finita.

Your story isn't over yet.

La lezione non è ancora finita.

The lesson isn't over yet.

— La Forma della Voce (2016)

E non è ancora finita.

And it's not over yet.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)