Yap.Town

non voglio disturbare

I don't want to bother

→ non
phrase Uncommon #14,598
I don't want to bother Often used politely when asking for help or approaching someone.
IT: Non voglio disturbare, ma avrei bisogno di un consiglio.
EN: I don't want to bother you, but I could use some advice.

Kyla non voglio disturbare, ma la cena è buona calda.

Kyla, I don't want to bother you, but dinner is better while it's hot.

— Mommy (2014)

Non voglio disturbare il vostro programma.

I don't want to disturb your schedule.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Io non voglio disturbare Tom.

I don't want to disturb Tom.

Non voglio disturbare.

I don't want to disturb.

— Drive (2011)

Non voglio disturbare il signor Chan.

I don't want to disturb Mr. Chan.

— In the mood for love (2000)

Ah, ma non voglio disturbare.

Oh, but I don't want to disturb.

— Il profeta (2009)

Non voglio disturbare ma avrei bisogno di un consiglio.

I don't want to bother you but I need some advice.