Yap.Town

non scordarti

don't forget

→ non
phrase Uncommon #10,616
don't forget An informal command addressed to one person. The verb is reflexive in Italian, but the English equivalent is not.
IT: Non scordarti di chiudere la finestra.
EN: Don't forget to close the window.

Non scordarti di me.

Don't forget me.

Non scordarti le bistecche, eh!

Don't forget the steaks, eh!

— Elephant (2003)

Non scordarti il biglietto.

Don't forget the ticket.

Non scordarti Tom.

Don't forget Tom.

Non scordarti l'ombrello.

Don't forget your umbrella.

Non scordarti di respirare!

Don't forget to breathe!

— Dolor y gloria (2019)

Non scordarti il mio cazzo di braccio!

Don't forget my fucking arm!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)