Yap.Town

non aveva alcuna

had no

→ non
phrase Rare #38,693
had no Used in negative statements before a noun: 'non aveva alcuna obiezione' = 'he had no objection.'
IT: Non aveva alcuna idea di cosa fare.
EN: He had no idea what to do.

Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo.

Tom had no reason to suspect that Mary was lying.

Non aveva alcuna matita.

He didn’t have a pencil at all.

Tom non aveva alcuna obiezione.

Tom had no objection.

Non aveva alcuna iniziativa ne ambizione.

He had no initiative or ambition.

— Vivere (1952)

Quindi non aveva alcuna relazione con suo nonno?

So you had no relationship with your grandfather?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)