Yap.Town

hai indovinato

you guessed it

→ avere
phrase Uncommon #17,996
you guessed it Used when someone has guessed correctly; depending on context, it can also mean “you got it right.”
IT: Hai indovinato: era proprio Marco.
EN: You guessed it: it really was Marco.

Hai indovinato, sono Eqbal.

You guessed it, I'm Eqbal.

— Un semplice incidente (2025)

Hai indovinato, non l'ho notato subito.

You guessed right, I didn't notice it right away.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Come hai indovinato?

How did you guess?

— देवदास (2002)

Non hai indovinato.

You didn't guess correctly.

— Trappola di cristallo (1988)

Ehi, hai indovinato con il suo nome.

Hey, you guessed right with his name.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Hai indovinato.

You guessed it.

— Tesis (1996)

Esatto, hai indovinato.

That's right, you guessed it.

— Amores perros (2000)