Yap.Town

ha detto di sì

said yes

→ avere
phrase Uncommon #17,273
said yes The subject is understood from context; the phrase can also mean “has said yes.”
IT: Mia sorella ha detto di sì.
EN: My sister said yes.

Sì, mi ha detto di sì.

Yes, he told me yes.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Perché Tom ha detto di sì?

Why did Tom say yes?

Ha detto di sì a Tom, spero.

She said yes to Tom, I hope.

Lei non ha detto di sì, vero?

She didn't say yes, did she?

La mamma ha detto di sì.

Mom said yes.

Prima ha detto di sì, poi di no.

At first, she said yes, then she said no.

— La fiamma del peccato (1944)

Ha detto di sì?

Did he say yes?