Yap.Town

la fessura

crack, gap, slit

f e s ˈs u . r a
fess split; crack + ura action or result noun
noun · feminine Rare #39,950
crack, gap, slit
IT: La luce entra da una fessura nella porta.
EN: Light comes in through a crack in the door.

Lo cacci nella fessura.

You stick it in the slot.

Guarda dalla fessura.

Look through the crack.

— Tampopo (1985)

Siediti sulla fessura.

Sit on the crack.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

In quella fessura.

In that crack.

— Il ritorno (2003)

Siediti sulla fessura del divano, ok?

Sit on the crack in the couch, okay?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)