faresti meglio ad andare

you'd better go

→ fare
phrase Rare #30,155
you'd better go Used to give advice or a warning. Literally, “you would do better to go.”
IT: Faresti meglio ad andare via prima che inizi a piovere.
EN: You'd better leave before it starts raining.

Faresti meglio ad andare a letto.

You'd better go to bed.

Faresti meglio ad andare da tuo fratello a Leningrado.

You'd better go to your brother in Leningrad.

— Brother (1997)

Faresti meglio ad andare ad aiutarla.

You’d better go help her.

Faresti meglio ad andare a dormire.

You'd better go to bed.

Faresti meglio ad andare con lei.

You'd better go with her.

Faresti meglio ad andare ad aiutare Tom.

You'd better go help Tom.

Faresti meglio ad andare a casa il prima possibile.

You'd better go home as soon as possible.

Faresti meglio ad andare con Tom.

You’d better go with Tom.