Yap.Town

devi stare attento

you have to be careful

→ dovere
phrase Uncommon #18,201
you have to be careful Attento changes to attenta when addressing a woman and to attenti when addressing multiple people.
IT: Devi stare attento quando attraversi la strada.
EN: You have to be careful when you cross the street.

Ma devi stare attento!

But you have to be careful!

— Pinocchio (2019)

Ehi, devi stare attento a dire quel genere di cose ad alta voce, amico.

Hey, you need to be careful about saying that kind of stuff out loud, man.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Skxawng, devi stare attento.

Skxawng, you need to be careful.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Devi stare attento.

You need to be careful.

— Pinocchio (2019)

Il pensiero dell'eroina ti tornerà in mente, devi stare attento.

The thought of heroin will come back to you; you need to be careful.

— Dolor y gloria (2019)