Yap.Town

dammi retta

listen to me

→ dare
phrase Rare #27,504
listen to me Used to strongly ask someone to follow your advice or believe you; often means 'trust me' or 'take my advice.'
IT: Dammi retta, non è una buona idea.
EN: Listen to me, it's not a good idea.

Dammi retta per una volta!

Listen to me for once!

— Tesis (1996)

Dammi retta, è scientifico.

Trust me, it's scientific.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Dammi retta.

Take my advice.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Lascia stare, hai solo da perdere, dammi retta.

Leave it, you only have something to lose, trust me.

— L'odio (1995)

Perché hai tempo, dammi retta.

Because you have time, trust me.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Dammi retta!

Trust me!

— 8½ (1963)

Karin, dammi retta, il suo posto è in ospedale!

Karin, listen to me, her place is in the hospital!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Dammi retta, è una pessima idea.

Trust me, this is a bad idea.

— Return to Silent Hill (2026)