to argue back, to retort, to rebut
Non voglio controbattere su questo!
I don't want to argue about this!
— Der Hauptmann (2018)
Senza controbattere, cazzo.
Without arguing, damn it.
— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)
Signori, voi dovrete controbattere al signor Roberts quindi prestate attenzione.
Gentlemen, you will have to counter Mr. Roberts so pay attention.
— American Gangster (2007)
Ora devi controbattere.
Now you have to counter.
— Andhadhun (2018)