cattive notizie

A nessuno piacciono le cattive notizie.

Nobody likes bad news.

Lei è impallidita alle cattive notizie.

She turned pale at the bad news.

Cattive notizie.

Bad news.

— Rushmore (1998)

Pare abbia cattive notizie, Tom.

It seems he has bad news, Tom.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Purtroppo ho cattive notizie.

Unfortunately, I have bad news.

— Le invasioni barbariche (2003)

Cattive notizie!

Bad news!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Lei impallidì alle cattive notizie.

She turned pale at the bad news.

È impallidita alle cattive notizie.

She turned pale at the bad news.

Dunque, compagni, passiamo alle cattive notizie.

So, comrades, let's move on to the bad news.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)