a dare il massimo

to give it your all; to do your very best

→ a
phrase Rare #43,467
to give it your all; to do your very best An idiomatic expression meaning to make your greatest effort. It is commonly used after expressions such as essere pronti, continuare, or dovere.
IT: Sono pronto a dare il massimo.
EN: I am ready to give it my all.

Cazzo, ragazzi, sono pronto a dare il massimo.

Damn, guys, I'm ready to give it my all.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Dice che se vuoi vincere questa cosa, devi essere pronto a dare il massimo.

He says that if you want to win this thing, you have to be ready to give it your all.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Pronti a dare il massimo.

Ready to give it our all.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Continua a dare il massimo.

Keep giving it your all.

— RRR (2022)