हो जायेगा

will happen

→ होना

phrase Rare #8,882

will happen Depending on context, it can also mean “will be done” or “will become.”

HI: काम शाम तक हो जाएगा।

EN: The work will be done by evening.

सोमवार को हो जायेगा।

It will be done on Monday.

वह बर्बाद हो जायेगा।

He will be ruined.

— 風立ちぬ (2013)

तुम्हें भी ये हो जायेगा।

This will happen to you too.

— 風立ちぬ (2013)

बस लगते मुश्किल हैं, थोड़ा लॉजिक लगाने से हो जायेगा।

They just seem difficult; a little logical thinking and you’ll be able to do it.

— Jaane Jaan (2023)