बस इतना

just this much

→ बस
phrase Uncommon #5,310
just this much Can also mean “only this much,” depending on context.
HI: मुझे बस इतना चाहिए।
EN: I only need this much.

बस इतना कि वो ज़िंदा रहे और दर्द महसूस करे।

Just enough to keep them alive and make them feel the pain.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

अरे बस इतना?

Oh, that's it?

— Jaane Jaan (2023)

बस इतना बताइए आप।

Just tell me that much.

— OMG 2 (2023)

बस इतना करो, बस पकड़ लो।

Just do this much—catch the bus.