नहीं जाएँगे

will not go

→ नहीं
phrase Rare #8,239
will not go Used with a plural subject, or as a respectful form; the subject may be understood from context.
HI: हम आज बाज़ार नहीं जाएँगे।
EN: We will not go to the market today.

हम नहीं जाएँगे!

We won't go!

— Khufiya (2023)

चुप ऐसे ही नहीं जाएँगे।

We’re not going to leave without saying something.

— 83 (2021)

पर हम थाने नहीं जाएँगे।

But we won’t go to the police station.

— Lost Ladies (2024)

हम नहीं जाएँगे उसके साथ।

We won't go with them.

— Lost Ladies (2024)

सर, जया को यहाँ ऐसे छोड़ के नहीं जाएँगे हम।

Sir, we won't leave Jaya here like this.

— Lost Ladies (2024)

हम थाने नहीं जाएँगे।

We won't go to the police station.

— Lost Ladies (2024)