Yap.Town

zählen Sie

count

→ zählen
phrase Rare #31,877
count A formal command addressed to one person or several people. In questions, it can mean “do you count” or “do you consider.”
GE: Zählen Sie bitte bis zehn.
EN: Please count to ten.

Zählen Sie laut, Mr Dalton.

Count out loud, Mr. Dalton.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Zählen Sie nach.

Count them to make sure.

— The Host (2006)

Zählen Sie ihn aus.

Count him out.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Zählen Sie sie.

Count them.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Und zu welcher Gruppe zählen Sie mich?

And to which group do you place me?

— Chungking Express (1994)

Zählen Sie nach!

Count them!

— Psycho (1960)

Zählen Sie Ihr Trinkgeld nicht hier.

Don't count your tip here.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Zählen Sie rückwärts.

Count backward.

— Phoenix (2014)