Yap.Town

die Zwischenzone

intermediate zone, in-between area

Zwischen between, among + zone zone, area
noun · singular feminine Rare #43,325
intermediate zone, in-between area Often refers to an area between two other places or states.
GE: Wir warten in der Zwischenzone.
EN: We’re waiting in the intermediate zone.

Es ist sicherer für uns, durch die Zwischenzone zu gehen.

It’s safer for us to go through the buffer zone.

— Wächter der Nacht (2004)

Man nennt es die Zwischenzone.

It's called the intermediate zone.

— Wächter der Nacht (2004)

Verlass die Zwischenzone.

Leave the intermediate zone.

— Wächter der Nacht (2004)