zur Feier des Tages

to celebrate the occasion

→ zur
phrase Rare #48,060
to celebrate the occasion Used when doing something special to mark an occasion.
GE: Zur Feier des Tages gehen wir heute essen.
EN: To celebrate the occasion, we’re going out to eat today.

Hauptmann Herold hat zur Feier des Tages einen bunten Abend organisiert.

Captain Herold has organized a variety show to celebrate the occasion.

— Der Hauptmann (2018)

Zur Feier des Tages gibt es Sake für alle!

To celebrate the day, there's sake for everyone!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Darf der Onkel zur Feier des Tages einen Schnaps trinken?

Is my uncle allowed to have a shot of schnapps to celebrate the occasion?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Möchtest du zur Feier des Tages ein paar Worte sagen?

Would you like to say a few words to celebrate the day?

— Fight Club (1999)