zu riskant

too risky

→ zu
phrase Rare #38,319
too risky
GE: Es ist zu riskant, ohne Plan loszufahren.
EN: It’s too risky to set off without a plan.

Zu riskant!

Too risky!

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Das ist zu riskant.

That’s too risky.

Es war zu riskant, dich zu kontaktieren.

It was too risky to contact you.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Harry, Hedwig zu schicken, wäre zu riskant gewesen.

Sending Harry to Hedwig would have been too risky.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Die Kollegen meinen, das Projekt sei zu riskant.

My colleagues think the project is too risky.

Zu riskant.

Too risky.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)