zieht eure

take out your / take off your

→ ziehen

phrase Rare #34,475

take out your / take off your The imperative form of ziehen for ihr (you plural): zieht means “pull,” “take out,” or, with aus, “take off.” Eure means “your” when addressing more than one person.

GE: Zieht eure Jacken an, bevor ihr nach draußen geht.

EN: Put on your jackets before you go outside.

Gut, zieht eure Waffen.

Alright, draw your weapons.

— Akira (1988)

Zieht eure Schuhe aus.

Take off your shoes.

Zieht eure Jacken aus.

Take off your jackets.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Jungs, zieht eure Waffen!

Boys, draw your weapons!

— Assassination (2015)

Bitte zieht eure Waffe nicht wegen Kleinigkeiten.

Please don't draw your weapon over trivial matters.

— Ip Man (2008)