wie wär's mit einer

Wie wär's mit einer Revanche?

How about a rematch?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Wie wär's mit einer weiteren Runde?

How about another round?

Wie wär's mit einer Wäsche?

How about doing some laundry?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wie wär's mit einer Flasche Wein?

How about a bottle of wine?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Wie wär's mit einer netten Lady, die ich schon mal verwendet habe?

How about a nice lady I've used before?

— Inception (2010)

Wie wär's mit einer Tasse heißen Kaffee?

How about a cup of hot coffee?

Wie wär's mit einer Entschuldigung?

How about an apology?

— The Teachers' Lounge (2023)

Wie wär's mit einer kurzen Auszeit?

How about taking a short break?

— Bullet Train (2022)