wenn Sie mich fragen

if you ask me

→ wenn
phrase Rare #42,479
if you ask me A polite or formal way to introduce your personal opinion.
GE: Wenn Sie mich fragen, sollten wir früher losfahren.
EN: If you ask me, we should leave earlier.

Wenn Sie mich fragen, ich bin damit nicht einverstanden.

If you ask me, I don't agree with that.

Wenn Sie mich fragen, haben die das nicht zum ersten Mal gemacht.

If you ask me, this isn't the first time they've done this.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Wenn Sie mich fragen, war das reine Zeitverschwendung.

If you ask me, it was a complete waste of time.

Wenn Sie mich fragen, Sie sind neidisch, Frau Karges.

If you ask me, you’re jealous, Ms. Karges.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)