Yap.Town

was hast du gemacht

what did you do

→ was
phrase Rare #26,471
what did you do A question about an action someone performed in the past. Depending on tone, it can sound neutral, surprised, or accusatory.
GE: Was hast du gemacht, nachdem du nach Hause gekommen bist?
EN: What did you do after you got home?

Was hast du gemacht, als ich dich gestern gerufen habe?

What did you do when I called you yesterday?

Was hast du gemacht, Mensch?

What have you done, man?

— Amores perros (2000)

Jetzt im Ernst, was hast du gemacht?

Seriously now, what did you do?

— Der Hauptmann (2018)

Was hast du gemacht, um das Fahrrad zu finden?

What did you do to find the bicycle?

— Fahrraddiebe (1948)

Was hast du gemacht, als ich dich gestern angerufen habe?

What were you doing when I called you yesterday?

Pippa, was hast du gemacht?

Pippa, what have you done?

— Girls' Night Out (2017)

Scheisse, was hast du gemacht?

Shit, what did you do?

— Amores perros (2000)

Was hast du gemacht, du Ärmster?

What have you done, you poor thing?

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Was hast du gemacht, Murph?

What did you do, Murph?

— Interstellar (2014)

Was hast du gemacht?

What did you do?

— Anora (2024)