Yap.Town

versprechen Sie mir

promise me

→ versprechen
phrase Rare #45,364
promise me A polite or formal imperative addressed to one person; the informal equivalent is „versprich mir“.
GE: Versprechen Sie mir, dass Sie gut auf sich aufpassen.
EN: Promise me that you’ll take good care of yourself.

Versprechen Sie mir, vorsichtig zu sein!

Promise me you’ll be careful!

Versprechen Sie mir das?

Do you promise me that?

— The Man from Nowhere (2010)

Versprechen Sie mir, es seiner Mutter nicht zu sagen?

Promise me you won't tell his mother?

— Catch Me If You Can (2002)

Versprechen Sie mir bitte, dass Sie das nie wieder tun!

Please promise me that you’ll never do that again!