dies, breaks down
Der Computer verreckt gerade.
The computer is currently dying.
— Still Life (2006)
Verreckt doch!
Just die!
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Dieser Abschaum ist vor Langem an seinen Wunden verreckt.
This scum died long ago from his wounds.
— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)
Verstopft man sie, verreckt das System.
If you clog them, the system will fail.
— War Machine (2026)
Verreckt!
Die!
— Akira (1988)
Die Karre ist verreckt.
The car conked out.
— The Bridge (1959)
Wir wären fast verreckt.
We almost died.
— Anaconda (2025)
Verreckt doch.
Drop dead.
— 3 Idiots (2009)
Verreckt?
Died?