valve
Mach das zweite Ventil zu!
Close the second valve!
— Das Schloss im Himmel (1986)
Ein Ventil ist kaputt!
One of the valves is broken!
— Das Boot (1981)
Dreh das Ventil endlich auf.
Finally, open the valve.
— Greenland 2 (2026)
Der Krieg ist wie ein Ventil.
War is like a safety valve.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Dieses Ventil ist kaputt.
This valve is broken.