Yap.Town

umgekippt

fainted, passed out, tipped over, fallen over

→ umkippen
um around; changing or reversing + ge past participle marker + kipp to turn, to change + t past participle
verb · past tense Rare #45,734
fainted, passed out When used of a person, it often means they suddenly collapsed or fainted.
GE: Bei der Hitze ist er umgekippt.
EN: He fainted in the heat.
tipped over, fallen over
GE: Die Flasche ist umgekippt.
EN: The bottle tipped over.

Ich bin dabei noch nie umgekippt.

I've never fainted while doing that.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ist umgekippt.

It tipped over.

— Montags in der Sonne (2002)

Und dann war's so heiß, da bist du einfach umgekippt.

And then it was so hot that you just fainted.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Du bist umgekippt.

You fainted.

— Good Bye, Lenin! (2003)