um zu überleben

to survive

→ um
phrase Rare #37,677
to survive Used to express purpose: "in order to survive."
GE: Wir müssen zusammenarbeiten, um zu überleben.
EN: We have to work together to survive.

Ich helfe auf dem Schiff, um zu überleben.

I help on the ship to survive.

— Still Life (2006)

Alles, was Miss Vickers braucht, um zu überleben.

Everything Miss Vickers needs to survive.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Sie bekommen genug Kalorien, um zu überleben.

They get enough calories to survive.

— Der Schacht (2019)

Und ich habe nicht das Recht, alles zu tun, um zu überleben?

And I don't have the right to do whatever it takes to survive?

— Die Schneegesellschaft (2023)

Und um zu überleben, müssen wir essen.

And in order to survive, we need to eat.

— Die Schneegesellschaft (2023)