Yap.Town

um Vergebung bitten

ask for forgiveness

→ um
phrase Rare #44,590
ask for forgiveness A formal or religious-sounding expression. The person being asked for forgiveness is marked with „jemanden um Vergebung bitten“; „um Vergebung bitten“ can also be used without specifying the person.
GE: Nach meinem Fehler musste ich ihn um Vergebung bitten.
EN: After my mistake, I had to ask him for forgiveness.

Sie holt Vater aus dem Grab, und ich soll sie um Vergebung bitten?

She brings my father out of the grave, and I'm supposed to ask her for forgiveness?

— Die Reue (1987)

Du musst Buße tun, mein Sohn, und um Vergebung bitten.

You must repent, my son, and ask for forgiveness.

— Der große Irrtum (1971)

Ich muss ihn um Vergebung bitten.

I have to ask him for forgiveness.

— Tiger & Dragon (2000)

Ich kann dich nicht um Vergebung bitten.

I can't ask you for forgiveness.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)