störe ich

am I disturbing

→ stören
phrase Common #9,225
am I disturbing Usually appears in questions asking whether you are interrupting or bothering someone. The verb form changes with the subject, as in “stört mich” (disturbs me).
GE: Störe ich dich gerade?
EN: Am I disturbing you right now?

Störe ich etwa?

Am I interrupting?

— Pappa ante Portas (1991)

Da störe ich bloß.

I'd only be in the way there.

— Traum meines Lebens (1955)

Störe ich den Unterricht.

Am I disrupting the class?

— Rushmore (1998)

Störe ich nicht?

Am I disturbing anyone?

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Störe ich etwa, Sam?

Am I disturbing you, Sam?

— Plötzlich Papa (2016)

Störe ich bei etwas?

Am I disturbing something?

Störe ich irgend jemanden?

Am I disturbing anyone?

Hallo, Kyla, störe ich?

Hello, Kyla, am I disturbing you?

— Mommy (2014)

Störe ich dich?

Am I disturbing you?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Störe ich?

Am I disturbing you?

— Ziemlich beste Freunde (2011)