siehst du dir

are you watching …?

→ ansehen

phrase Rare #43,225

are you watching …? Part of the separable verb sich etwas ansehen, meaning to watch or look at something; the particle an usually appears at the end of the clause.

GE: Siehst du dir heute den Film an?

EN: Are you watching the movie today?

Was siehst du dir an?

What are you looking at?

— Wicked (2024)

Warum siehst du dir die Sache nicht selbst einmal an?

Why don't you take a look at it yourself?

Was siehst du dir da an?

What are you looking at there?

— Whiplash (2014)

Siehst du dir ab und zu was im Fernsehen an?

Do you watch TV occasionally?

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Warum siehst du dir diesen Quatsch an?

Why are you watching this nonsense?