to toil, to slave away
Sie lassen dich schuften.
They make you work.
— Django Unchained (2012)
Lässt sie wie Sklaven schuften?
Does she make them toil like slaves?
— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)
Da muss man ganz schön schuften.
You have to work pretty hard there.
— Ali: Fear Eats the Soul (1974)
Sonst schuften wir hier noch die ganze Woche.
Otherwise we'll be working here all week.
— Manons Rache (1986)