Scheiße gebaut

screwed up

→ Scheiße
phrase Rare #36,471
screwed up A vulgar, informal expression for doing something wrong or making a serious mistake.
GE: Ich habe gestern echt Scheiße gebaut.
EN: I really screwed up yesterday.

Du hast Scheiße gebaut!

You screwed up!

— City of Men (2007)

Denen erzählen, dass er alleine CLAY ist und Scheiße gebaut hat.

Tell them that he is CLAY on his own and that he has messed up.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Ich habe Scheiße gebaut, Zinos.

I screwed up, Zinos.

— Soul Kitchen (2009)

Du hast totale Scheiße gebaut.

You really fucked up.

— City of Men (2007)

Was habe ich für Scheiße gebaut?

What the hell have I done?

— Hass (1995)

Du hast Scheiße gebaut.

You messed up.

— John Wick (2014)