sagen Sie mir einfach

just tell me

→ sagen
phrase Rare #41,540
just tell me A polite, formal way to ask someone to tell you something.
GE: Sagen Sie mir einfach, was passiert ist.
EN: Just tell me what happened.

Sagen Sie mir einfach, wie hoch der Schaden ist.

Just tell me how much the damage is.

— Der Hauptmann (2018)

Sagen Sie mir einfach, wo es wehtut, Baby.

Just tell me where it hurts, baby.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Sagen Sie mir einfach, was Tom will!

Just tell me what Tom wants!

Sagen Sie mir einfach, wo Sie geboren wurden.

Just tell me where you were born.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sagen Sie mir einfach, ob sie ringen darf.

Just tell me whether she is allowed to wrestle.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)