Yap.Town

sagen Sie Bescheid, wenn Sie

let me know when you

→ sagen
phrase Rare #42,544
let me know when you A polite, formal expression; the person being informed is understood from context.
GE: Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen.
EN: Let me know when you need help.

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie soweit sind!

Let me know when you're ready!

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Schmerzen haben!

Let me know if you have any pain!

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie wegfahren wollen.

Let me know if you want to leave.

— Fight Club (1999)

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie mich wieder brauchen!

Let me know if you need me again!

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie soweit sind, daß wir anfangen können!

Let me know when you're ready for us to begin!