say something
Sag was auf Deutsch.
Say something in German.
— Django Unchained (2012)
Sag was, Nandini.
Say something, Nandini.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Antworte ihnen, sag was!
Answer them, say something!
— Achteinhalb (1963)
Komm her, sag was!
Come here, say something!
— The Man from Nowhere (2010)
Sag was, Chico.
Say something, Chico.
— Asphalt-Haie (1980)
Sag was, verdammt.
Say something, damn it.
— The Wailing: Die Besessenen (2016)
OK, Freddie, sag was.
Okay, Freddie, say something.
— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)
Wanja, sei ein Mann und sag was zu mir!
Wanja, be a man and say something to me!
— Anora (2024)
Streng dich an und sag was.
Make an effort and say something.
— Mommy (2014)
Sag was, Mann.
Say something, man.
Sag was!
Say something!
— Amores perros (2000)
Sag was, er hat keine Ahnung.
Say something; he has no idea.
— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)
Gustavo, sag was!
Gustavo, say something!
Sag was, Harry.
Say something, Harry.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Sag was.
Say something.
— Do the Right Thing (1989)