Yap.Town

nichts dergleichen

nothing of the sort

→ nichts
phrase Rare #34,540
nothing of the sort Often used to firmly deny or rule out an action or event.
GE: Ich habe nichts dergleichen gesagt.
EN: I said nothing of the sort.

Sie werden nichts dergleichen tun!

They will do nothing of the sort!

Nichts dergleichen wird erneut passieren.

Nothing like this will happen again.

Nein, sie hat nichts dergleichen getan.

No, she did nothing of the sort.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Du wirst nichts dergleichen tun!

You will do nothing of the sort!

Nichts dergleichen ist wahr.

Nothing like that is true.

Nichts dergleichen, Chuni Babu.

Nothing of the sort, Chuni Babu.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Aber ich werde nichts dergleichen unternehmen.

But I will not do anything of the sort.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)