well, it is
Na ja, es ist deine Familie.
Well, it's your family.
— Crazy Rich (2018)
Na ja, es ist nur wegen der einen Sache.
Well, it’s just because of that one thing.
— Lady Vengeance (2005)
Na ja, es ist ein Cabrio.
Well, it's a convertible.
— Suzume (2022)
Na ja, es ist Neujahr.
Well, it's New Year's Day.
— Anora (2024)
Na ja, es ist nicht ganz einfach.
Well, it’s not exactly easy.
— Kikis kleiner Lieferservice (1989)
Na ja, es ist deine Sache.
Well, it's your decision.
— Blau ist eine warme Farbe (2013)