der Mittelsmann

intermediary, middleman

Mittel means, remedy + s compound linking element + mann man, husband
noun · masculine singular · nominative Rare #47,082
intermediary, middleman
GE: Der Mittelsmann vermittelte zwischen den beiden Unternehmen.
EN: The intermediary mediated between the two companies.
Declension of Mittelsmann
SingularPlural
Nominative Mittelsmann
Accusative Mittelsmann
Dative Mittelsmann

Dimitrios war ein Mittelsmann.

Dimitrios was a middleman.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Sie sind von nun an unser Mittelsmann.

From now on, you will be our intermediary.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Den Mittelsmann.

The middleman.

— American Gangster (2007)

Weil ich eben nicht verraten wollte, wer der Mittelsmann war.

Because I didn't want to reveal who the middleman was.

— Oppenheimer (2023)