Yap.Town

mir nie erzählt

never told me

→ ich
phrase Rare #37,706
never told me Often used with a dative pronoun like mir, dir, ihm, etc. The wording usually appears as part of a larger sentence.
GE: Das hast du mir nie erzählt!
EN: You never told me that!

Irre, das haben Sie mir nie erzählt.

That's incredible, you never told me that.

— The Secret Agent (2025)

Er hat mir nie erzählt, wie er sie getroffen hat.

He never told me how he met her.

Das hast du mir nie erzählt!

You never told me that!

— Volver - Zurückkehren (2006)

Das hat er mir nie erzählt.

He never told me that.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Tom hat mir nie erzählt, wo er zur Schule gegangen ist.

Tom never told me where he went to school.